بازی های محلی، بخشی از فرهنگ روستاي پرسبانج

بازی های محلی، بخشی از هر فرهنگ محسوب می شوند که متناسب با وضعیت اقلیمی و فرهنگی هر منطقه طراحی شده اند وهمین هماهنگی و همراهی با جغرافیا و فرهنگ، رمز ماندگاری آنها تاکنون بوده است.

درست است که برخی بازی های محلی دربیشتر نقاط ایران مشاهده می شوند و حالتی کلی تر دارند اما بازی های بسیاری نیز وجوددارند که خاص هر منطقه بوده و در سایر نقاط کشور دیده نمی شوند. مطالعه و معرفی این بازی ها از آن جهت حائز اهمیت است که می تواند هم به ما دانشی درخصوص داشته های فرهنگی مان بدهد و هم مهمتر از آن، فرصتی فراهم کند که با کسب آگاهی بتوانیم در زندگی امروز خود و کودکانمان از انها استفاده کنیم و از شادی و نشاطی که بخش جدایی ناپذیری از این بازی هاست بهره مند شویم.

بازی های محلی، بخشی از سرمایه های فرهنگی ما هستند که علی رغم تنوع بسیار چشمگیرشان امروزه در بسیاری از مناطق کشور در حال فراموشی و نابودی هستند. این مسئله یکی از عللی است که پرداختن به آنها را به عنوان یک موضوع، ضروری می سازد.

لطفا بازی های بومي خود را با ذکر منبع به ايميل DELAVAK@YAHOO.COM  بفرستید تا بر روی وبلاگ قرارگيرد

ادامه نوشته

جشن دريابك  G u l l درروستای پرسبانج از جشن های باستانی ایران

جشن دريابك ( G u l l ) درروستای پرسبانج از جشن های باستانی ایران
جشن‌ها، آيين‌ها و رسم‌هاي مختلف از سپيده‌دم تاريخ تا به امروز يكي از قوي‌ترين حافظه‌هايي هستند كه توانسته‌اند هويت انسان را از ورطه فراموشي رهايي بخشند، اگرچه بن‌مايه‌هاي اصلي و بنيادي بيشتر آنها ريشه در اقتصاد، معيشت و كار دارند اما نوع اقليم، فرهنگ، قوميت و... نيز در شكل‌گيري آنها دخيل هستند.
برپايي جشن گندم پرسبانج يكي از هزاران مراسمي است كه حرف‌ها و نكته‌هاي جالبي از روزگاراني بس دور با خود به همراه آورده است.
برپايي جشن گندم همه ساله با مشاركت مردم روستاهاي مختلف كشوربا شيريني خاصي اجرا مي‌شوند اما هيچ‌كدام آنها به اندازه جشن گندم روستاي «پرسبانج» باشكوه و اساطيري نيستند.
 اين جشن بسيار قديمي همه ساله پيش از دروي گندم در كنار آبگير كوچك و زيباي «دريابك» يا «درياوك» و با شركت اهالي روستاهاي همجوار به شكل گسترده‌اي برگزار مي‌شود. در اين مراسم به ازاي هر خانواده در جوار بركه گوسفندي را قرباني مي‌كنند و پس از اداي شكر و شادي به درو محصول مي‌پردازند.
در بيشتر مناطق روستايي ايران كه اقتصادشان بر محور كشاورزي استوار است، معمولا جشن‌ها را پس از برداشت محصول تحت عنوان جشن خرمن بر پا مي‌دارند تا با اين كار بتوانند پس از يك سال تلاش بي‌وقفه هم تفريح و استراحتي داشته و هم شكرانه‌اي به درگاه ايزد متعال كرده باشند، اما «جشن گندم درپرسبانج« و «بازار هفت‌گانه آسد بر لاهيجان» برخلاف رسم‌هاي رايج در ميان كشاورزان ، پيش از درو برگزار مي‌شود كه اين موضوع بر قدمت جشن‌هاي يادشده گواهي دارد.

جشن گندم روستاي «پرسبانج» را مي‌توان از چند منظر مورد توجه قرار داد. قرباني كردن در كنار آب در واقع يكي از كهن‌ترين آيين‌هاي ايراني است. البته اين امر در ميان ملل ديگر نيز مشاهده شده است.

آب، يكي از مقدس‌ترين عناصر طبيعي در باستان است. براساس باورهاي اساطيري ايرانيان باستان، آب در گاهنبار دوم (گاهنبار = مراحل آفرينش هستي) از گاهنبارهاي ششگانه آفريده شده است و زمان آفرينش آن ميانه تير ماه بوده است. بر همين باور، خلقت آب پس از آفرينش آسمان و پيش از آفرينش ساير موجودات صورت پذيرفته است و نخستين چيزي كه قبل از جانوران آفريده شد، آب بود.

نقش آفرينندگي و زايايي آب از روزگاران كهن براي ايرانيان باستان شناخته شده بود. آناهيتا نيز به عنوان ايزدبانوي آب و باروري و پاكيزگي، بارها و به مناسبت‌هاي مختلف در اوستا ستوده و تكريم شده است. ايرانيان باستان آب جاري را مقدس مي‌شمردند و به هيچ‌وجه آن را نمي‌آلودند و در تميز نگه داشتن آن دقت و توجه خاصي به كار مي‌بردند. همچنين با انجام مراسم ويژه‌اي به مناسبت‌هاي خاص براي آب قرباني مي‌كردند. آنها براي اينكه آب آلوده نشود به اين منظور گودالي كنار رود يا دريا يا سرچشمه حفر مي‌كردند و خون قرباني را در آن مي‌ريختند.

البته قرباني كردن در جوار آب‌ها در دوره باستان آييني خاص شمرده مي‌شد زيرا بين قرباني حيوان نر و ماه كه عنصري مهم براي باروركردن ابرهاست، رابطه دارد زيرا همه قوه نرينگي حيوان قرباني شده پس از اجراي قرباني به ماه منتقل مي‌شده سپس از طريق ماه به ابرها و ابرها با بارش باران همه آن نيرو را دوباره براي باروري زمين باز‌پس مي‌دادند.

يكي از نكته‌هاي جالب در اين مراسم، وجود كلمه آب در «آوج»، «آبيك» و آبگرم است كه هر سه شهر و منطقه نزديك به هم و از توابع قزوين هستند.

در آيين مهر، آب و قرباني از نقش و نماد ويژه‌اي برخوردار هستند. پيروان آيين مهر، طاق معابد يا مهرابه‌هاي خود را به شكل آسمان تزيين مي‌كردند و با كشيدن تصاويري از ستارگان آسمان را بيشتر تداعي مي‌بخشيدند. آنها بر ديواره‌هاي معبد نيز تصويرهاي فراواني مي‌كشيدند. تزيين حاشيه آنجا را با گل و گياه انجام مي‌دادند تا تاثير قرباني گاو را بيشتر نشان دهند. قرباني گاو در آيين مهر نماد آفرينش است و مرگ گاو حياتي نو را بازآفريني مي‌كند. به اعتقاد آنها خوني كه از بدن حيوان جاري مي‌شود، گندم‌ها را آبياري و تغذيه مي‌كند.

هدف از بيان اين رمزگشايي‌ها مرتبط ساختن آيين قرباني جشن گندم به آيين‌هاي باستان نيست، بلكه بيان نشانه‌هاي مشابهي است كه در اين گفتار مورد تطبيق قرار گرفته است. اما آنچه هنوز در جشن گندم پرسبانج راز‌آميز باقي مانده، برپايي جشن و قرباني پيش از درو است. اگرچه آيين قرباني پيش از درو گندم به گونه‌اي يادآور بازآفريني «اوزيرس» آفريننده گندم و غلات در مصر باستان است ولي برگزاري اين جشن همچنان بي‌جواب مانده است.



جشن دريابك  G u l l درروستای پرسبانج از جشن های باستانی ایران

گاهنبار یا گاهبار این دو لغت یک معنی دارد و آن شش روزی است که خداوند، عالم را آفرید و زرتشتیان در کتاب زند اوستا از زرتشت نقل می‌کنند که خداوند عالم را در شش گاهنبار آفریديك گاهنبار میدیوشـم روز پانزدهم تیر، صد و پنجمین روز سال روز آفریدن آب است

جشن تیرگان : روز سیزدهم تیر ماه که به نام تیر یا تِشتًر از ایزدان مهم ایران باستان نام گذاری شده یکی از مهم ترین جشن های ایرانیان واقع است.

این جشن موسوم به تیرگان به گفتهٔ اغلب منابع تاریخی در بزرگداشت واقعهٔ تیراندازی آرش کمانگیر است.

ابوریحان بیرونی از دو تیرگان کوچک و بزرگ یاد می‌کند که اولی در روز سیزدهم و دومی در روز چهاردهم واقع بود

دربارهٔ علت آن نوشته‌است، تیرگان کوچک زمان پرتاب تیر و تیرگان بزرگ هنگامی است که خبر آوردند تیر به کجا افتاده‌است.

باز در منابع آمده‌است که ایرانیان در این روز به شست‌و‌شوی تن می‌پرداختند. ظاهراً این جشن در ایران و برخی کشورهای همسایه با شکوه بسیار و در دامان طبیعت برگزار می‌شده‌است .

جشن و مراسم آب‌پاشی

از جمله مراسم بسیار مشهور و سنتی معتبری که در نوروز انجام می‌شد، رسوم آبریزگان یا شست‌و‌شو و غسل و آب پاشیدن به یکدیگر بوده‌است. البته به نظر می‌رسد که مراسم آب‌پاشی و جشن آبریزگان اصلی همان تیرگان باشد و در نوروز رسوم آبریزگان عبارت بوده‌است از غسل و شست‌وشو و آماده شدن از لحاظ سنن دینی جهت حلول سال نو.[

-------------------------

پرسبانج : (جشن گوئلGull )درروستای پرسبانج ازمراسمات پرشکوهی است که در15تیرماه ودردامان طبیعت برگزارمی شود .

دراین روز تمام اهالی تن خودررا باآب دریابک (دئیلوک dilavak )شستشو می دهند وبا روشن کردن آتش وقربانی کردن ُغذای ان روز را درصحرا وجنگل میل می کنند ویک روز کامل را دردامان طبیعت می گذرانند . آب - آتش - قربانی کردن - وطبیعت جزئی غیرقابل انفکاک از جشن های ایران باستان بوده است .

این شواهد بیانگر قدمت این جشن وسابقه تاریخی وفرهنگی روستای پرسبانج می باشد که درمناطق اطراف خود و سطح کشور منحصر بفرد است که همچنان با شور وشعف حدود نیمه تیرماه هرسال درکنار دریابک روستای پرسبانج برگزار می شود .

جشن های دوازده گانه ایران باستان که دردوره ساسانیان با شکوه جلال خاصی برگزار می شد

نام ماه

تاریخ روز و نام روز

نام جشن

۱

فروردین

روز نوزدهم، روز فروردین

جشن فروردگان

۲

اردیبهشت

روز سوم، روزاردیبهشت‌

جشن اردیبهشتگان

۳

خرداد

روز ششم، روز خرداد

جشن خردادگان

۴

تیر

روز سیزدهم، روز تیر

جشن تیرگان

۵

امرداد

روز هفتم، روز امرداد

جشن امردادگان

۶

شهریور

روز چهارم، روز شهریور

جشن شهریورگان

۷

مهر

روز شانزدهم، روز مهر

جشن مهرگان

۸

آبان

روز دهم، روز آبان

جشن آبانگان

۹

آذر

روز نهم، روز آذر

جشن آذرگان

۱۰

دی

روز یکم، روز هرمزد

خرم روز

۱۱

بهمن

روز دوم، روز بهمن

جشن بهمنگان

۱۲

سپندارمذ

روز پنجم، روز سپندارمذ

جشن اسفندگان

سایر جشن های ایران باستان

گاهنبار یا گاهبار و آن شش روزی است که خداوند، عالم را در شش گاهنبار آفرید. نام‌های گاهنبارهای ششگانه به قرار زیر است:

 ۱ گاهنبار میدیوزرم روز پانزدهم اردیبهشت، چهل و پنجمین روز از اول سال روز آفریدن آسمان

 ۲ گاهنبار میدیوشـم روز پانزدهم تیر، صد و پنجمین روز سال روز آفریدن آب

۳ گاهنبار پـتیه‌شـهیم روز سی ام شهریور، صد و هشتادمین روز سال روز آفریدن زمین

۴ گاهنبار ایاسرم سی‌ام مهر، دویست و دهمین روز سال روز آفریدن گیاه

۵ گاهنبار میدیارم بیستم دیماه، دویست و نودمین روز سال روز آفریدن جانوران

۶ گاهنبار همسپثمیدیه در سیصد و شصت امین روز سال
در پایان دوازده ماه و آغاز پنج روز
پنجه دزدیده روز آفریدن انسان

منبع :جشن های ایران باستان

ادامه نوشته

مكان برگزاري ادامه جشن تيرگان ايران باستان در روستاي پرسبانج شهرستان آوج

منظر مشرف به دريابك روستاي پرسبانج

اينجا مكاني است كه جشن دريابك ( G u l l ) درروستای پرسبانج برگزار مي شود

از جشن های باستانی ایران كه هزاران سال قدمت تاريخي داشته 

و ادامه جشن تيرگان درايران باستان مي باشد

پرسبانج

تصوير ارسالي ازجناب آقاي سلمان رضائي فر 

اجداد طايفه ي سامانلو درروستاي پرسبانج

پيشينه تاريخي اجداد طايفه سا ما نلو به فردي به نام زمان خان ودوره دوره ساسانيان وصفويان بازمي گردد. زمان‌خان رئیس ایل نفر از ایلات ترک زبان استان فارس و از سرداران معروف شاهان صفویان بوده که زمانی دامنه کوچ آنها تا منطقه سامان (الان شهرستاني است دراستان چهارمحال وبختياري )  می‌رسيد

پل معروف زمان خان درسامان به دستور ايشان بر روی رودخانه زاینده‌رود احداث گردید.

 لازم به ذکر است که به دلیل اینکه عشایر ترک زبان جنوب را بیشتر به نام ایل بزرگ قشقایی می شناسند. لذا در بعضی منابع «زمان خان نفر» را به اشتباه به عنوان یکی از سران ایل قشقایی معرفی می کنند.

 هم اکنون بازماندگان «زمان خان نفر» به نام «طایفه زمانخان لو» در استان فارس در شهر مرودشت در محله «نفرآباد» که نام رسمی آن نیز خیابان «ایل نفر» می باشد، زندگی می کنند

در فارسنامه ناصری به صراحت ذکر شده است که سلسله خوانین ایل نفر از تیره « زمان خان لو » می باشند

و در کتاب فارسنامه ناصری درباره نوادگان زمان خان نفر آمده است که « حاج حسین خان نفر در زمان دولت نادرشاهی و سلطنت کریم خان اعتباری تمام در مملکت فارس داشت، راتق و فاتق امور دیوانی بود و حکومت ایل بهارلو و نفر در کف کفایتش به اقتدار می گذشت و بعد از وفات او خلف الصدقش محمد تقی خان نفر به جای پدر برقرار گردید و بعد از وفات او خلف الصدقش علی اکبر خان نفر شاعر « انجم » تخلص بعد از وفات پدر به حکومت بهارلو و نفر برقرار گردید»

پل زمانخان  در سال ۱۲۰۲ توسط کارگزاران حکومت صفویان و بار دوم در سال ۱۳۲۱ شمسی به وسیله حاج عبدالحسین قزوینی مالک قریه «چم عالی» به طور کامل تعمیر و مرمت شد.

طايفه ي قديم خاني درروستاي پرسبانج

طايفه ي قديم خاني يكي از طوايف قديمي ساكن درروستاي پرسبانج مي باشد كه دراقوام عليرضالو ادغام ونام خانوادگي خودرا به عليرضالو تغيير دادند . درنمودارزير چارت خانوادگي طايفه ي قديم خاني ها را قرارداده ام

1- استادجلال  پسرش

 2- موسي خان  پسرش 

3- عيسي خان  پسرش

4-  قديم خان  پسرش 

5- كه عبدالرحمن خان با3 پسرمانده 

6- بيرامعلي  + 1/6 مشهدي شيرعلي +2/6حيدر 

فرزندان بيرامعلي : ( محمدابراهيم + حبيبه + حديقه)

فرزندان محمدابراهيم : (كربلايي عيوض  عليرضالو  + حاج عوض عليرضالو )


فرزندان مشهدي شيرعلي : مشهدي حسين آقا+كربلايي حسن آقا+حاج آقا+كربلايي عباس
فرزندان حيدر: مشهدي فغانعلي +فاطمه +صاحب سلطان +يك خواهرديگر

 فرزندان حبيبه :       (دودختربه نام هاي گلپري ومريم كه مريم (مادرشهيداصغر يعقوبلو مي باشد)

فرزندان حديقه :         (نوروز+يقين+اسحقعلي +قربان پدرموسي عليرضالووحيديه +صفر)

جشن باستاني تيرگان آئين كهن ما ايرانيان درروستاي پرسبانج برگزارمي شود


15 تيرماه يادآور جشن باستاني تيرگان آئين كهن ما ايرانيان است

اين جشن دركناردريابك وبه نام گئل برگزار مي شود

روزجمعه 15تيرماه 1392 جشن با شكوهي دركنار دريابك روستاي پرسبانج برگزارشد

گزارش تصويري اين مراسم باستاني را به مروردراختيار علاقمندان خواهم گذاشت

برگزاری جشن گندم در بیشتر مناطق روستایی استان قزوین پیشینه ای بس طولانی دارد ولی مراسمی که در روستای پرسبانج منطقه آوج برگزار می شود از شکوه بیشتری برخوردار است ویکی از قدیمی ترین وبا شکوه ترین مراسم حشنی است که از قدیم الایام برگزارمی شود .

این جشن در کنار آبگیر کوچک و زیبای " دریابک" واقع در شمال پرسپانج برپا می گردد و اهالی روستاهای همجوار با حضور گسترده در‌کنار آبگیر به ازای هر خانواده یک گوسفند قربانی می کنند و پس از شکر و شادی به درو محصول می پردازند .

در روز تیر ماه سیزده (13 تيرماه ) پاچیدن آب به یکدیگر را خوش‌یمن مى‌دانندواهالي روستاي پرسبانج دركناردريابك اين مراسم باستاني را بجا مياورند .

----------------------------------

سايت آ وای آوج درگزارش خود ازاين مراسم نوشته است :

آیین معنوی و جشن شکرگزاری گندم در روستای پرسبانج از توابع بخش مرکزی شهرستان آوج برگزار گردید.

به گزارش پایگاه خبری آوای آوج، شهرسنان آوج با توجه به قدمت و تاریخ کهن خود سرشار از آداب و رسوم عقاید مذهبی واجتماعی است که از جمله می توان به مراسم و آئین شکرگزاری گندم اشاره کرد

جشن تاریخی شکرگزاری  گندم همزمان با آغاز برداشت این محصول کشاورزی  در  تیرماه  همانند سال های گذشته  در کنار «دریاچه دریابک» برگزار شد که در آن  مسئولین و اهالی روستاهای نیز حضور داشتندو  مردم برای خیر ، برکت وفراوانی محصولات کشاورزی خود دعا کردند.

گفتنی است این جشن هرساله باحضور اقشار مختلف مردم برگزار می شود و سال ها ست که  با گذشت زمان های طولانی و با ترکیبی از آداب ورسوم محلی و مراسم مذهبی مانند تعزیه خوانی شکل مخصوص به خودرا گرفته است و همچنان تا به امروز به اجرا در می آید.

تاریخ این جشن به دلیل اینکه روز آغاز فصل تابستان ، فصل پرکاری برای کشاورزان و بلندترین روز سال است و همچنین آغاز زمان برداشت گندم به عنوان مهم ترین محصول کشاورزان این منطقه به اوایل تیرماه تغییر یافته است.

قابل ذکر است  در این مراسم علاوه بر تشریح تاریخچه و زوایای آن،  ذبح گوسفند، بازی های محلی، آوا و نواهای کار ، صلوات های مخصوص ، پیشینه ، فرهنگ کشاورزی و درو در منطقه معرفی می شود.

به گفته مجتبی فنایی مقدم رییس میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری شهرستان این آئین معنوی سال گذشته در فهرست میراث ملی کشور ثبت شده که امسال نخستین ثبت این اثر با مراسم ویژه نمادین با عنوان جشن شکرگزاری گندم گرامی داشته شد.

وی هدف از برگزاری  را احیای هویت تاریخی ، رسومات و میراث معنوی شهرستان  عنوان کرد و اظهار داشت: «آروزی بارش باران» در سال زراعی نیز از دیگر بخش های این مراسم است.

اقوام بایَنْدُری درتاریخ پرسبانج

 اقوام بایَنْدُری درتاریخ پرسبانج

اگرپای صحبت بزرگان روستای پرسبانج نشسته باشید هنوزهم درمحاورات روزانه خود از نام ها واقوامی کهن نام می برند که الان ظاهرا وجود خارجی برای امروزی هاندارند چرا که اکثر اسامی وفامیل ها تغییر داده شده ویزرگان قوم فوت نموده وبه فراموشی گراییده اند .

یکی ازاین اقوام که نامی ازآنان درتاریخ پرسبانج مشاهده می شود بایَنْدُری است . مرحوم مادربزرگ من ( سرینگل یعقوبلو متولد ۱۲۸۹ شمسی فوت ۱۳۶۸ه.ش )از طوایف بایَنْدُربوده اند .

بایَنْدُر/ بایندریان (به تلفظ ترکی ، بایِندِر ) از طوایف ترکمان (اُغُز) که در تشکیل و تحکیم اتّحاد طوایف آق قوینلو * و ایجاد سلسله ای تاریخی به همین نام در قرن نهم ـ دهم و توسعة قلمرو حکومت آن شرکت داشتند.

سران اتحاد طوایف آق قوینلو و سلاطین سلسلة آق قوینلو و نگهبانان مخصوص آنان از طایفة بایندر بودند.

ظاهراً این طایفه به همراه سلجوقیان به آسیای صغیر راه یافتند. بعضی از مورّخان سلسلة آق قوینلو را «بایِندِرخان اوغلان لَری » یا «آل بایندریّه »، و دولت آق قوینلو را «دولتِ بایندریّه » نامیده اند.


محتمل است که طایفة بایندر به تسلّط سلجوقیان بر آسیای صغیر کمک کرده باشد. نامهای جغرافیایی متعدّدی در قفقاز و ارمنستان و ترکیه ، که جزء «بایندر» در آن وجود دارد، قطعاً یادگار متصرفاتی است که روزگاری به بایندریان تعلّق داشته و نشان دهندة پراکندگی آنها در منطقه ای بسیار پهناور است ؛ اسامی روستای بایندرلو در بخش برذعه (بردعه * ) و رودخانة بایندر در بخش لاچین قفقاز و دهکدة بایندر در ارمنستان و شهر بایندر در ترکیه از جملة این نامهای جغرافیایی است .

در عصر مغولان نام و آوازه ای از بایندریان نبود و اینان ظاهراً نقش مهمّی در حوادث آن عصر آسیای صغیر نداشتند.

در وقایعنامه های روم شرقی نام بایندریان نخستین بار در وقایع 741/1340 آمده و از آنان با عنوان امیرانِ آمِدْ یاد شده است .

در قرن هشتم ، که طوایف آق قوینلو در ناحیة دیاربکر * به سیاست روی آوردند و دست به فعالیتهای سیاسی زدند، بایندریان در میان ترکمنهای شام دیده شدند. در قرن دهم ، مهمترین شاخة طایفة بایندر در ناحیة طرسوس به کشاورزی اشتغال داشتند و سایر تیره ها و شاخه ها ظاهراً در نواحی طرابلس و حلب و در ینی ایل واقع در جنوب سیواس بودند. در 1101/1690، دولت عثمانی از بایندریانِ ساکن حلب خواست که در لشکرکشی عثمانیان به اتریش شرکت کنند.


سلاطین سلسلة آق قوینلو مدّعی بودند که نسبشان به بایندر، نیای طایفة بایندر، می رسد و طغرای منتسب به او را در سکّه ها و بناها و منشورهای خود به کار می بردند.

تاریخ افسانه ای آغاز کار بایندریان و چگونگی اتحاد و لشکرکشیهای طوایف اغز در منظومة حماسی ترکی دده قورقود * آمده است .

بارتُلد معتقد است که بایندریان همان طایفة ترک زبان بوده اند که با نام بِرِندیان نقش مهمی در حیات اقوام قرن پنجم ـ ششم / یازدهم ـ دوازدهم روسیه داشته اند.


طایفه ای از بایندرها در گرگان می زیسته اند و آنان را یکی از تیره های قبیلة ترکمنی گوکلان (یا: کوکلان ) می شمرده اند . وامبِری ، که در قرن نوزدهم از آن منطقه دیدار کرده است ، می گوید که آنان به کشاورزی مشغول اند و خود را تابع دولت ایران می دانند (ص 388). در ایران و ترکیه «بایندر» را در نامگذاری افراد نیز به کار می برند.

منابع : آرمینیوس وامبری ، سیاحت درویشی دروغین در خانات آسیای میانه ، ترجمة فتحعلی خواجه نوریان ، تهران 1365 ش ،

ص 384، 390؛

Faruk Sumer, "Bayindir, pe µ enek ve Yuregirler" in Dil ve Tarih- Cog § ralfya Faku « ltesi Dergisi , xi/ 2-4, 3I7-22.

) / د. آ. و. د. ا. ترک ( ، با اضافاتی از ) د. اسلام / فاروق سومر (

http://www.encyclopaediaislamica.com/madkhal2.php?sid=453
درادامه مطلب .......

با بخشی ازبزرگان بایندری تاریخ یکصدساله اخیر آشنا می شوید .....

ادامه نوشته

مناظر طبيعي از روستاي پرسبانج / شهرستان آوج

تصوير ارسالي از جناب آقاي سلمان رضائي فر

مناظر طبيعي درروستاي پرسبانج

 

 

پرسبانج